Перевод: с испанского на английский

me viene guango

1 me viene guango

I couldn't care less*

Spanish-English dictionary > me viene guango
2 guango *

ADJ Méx (=holgado) loose

- me viene guango

Spanish-English dictionary > guango *
3 guango

adj.

1 loose-fitting, baggy.

2 loose, slack.

* * *

- ga adjetivo (Méx fam) < suéter> baggy; <vestido/pantalones> loose-fitting; <cuerda/cordel> slack, loose

* * *

- ga adjetivo (Méx fam) < suéter> baggy; <vestido/pantalones> loose-fitting; <cuerda/cordel> slack, loose

* * *

guango -ga

adjective

( Méx fam) loose, baggy

pantalones guangos baggy pants o ( BrE) trousers

* * *

guango, -a adj
Méx [holgado] loose-fitting, baggy;
me queda guango it's too loose o baggy;

Comp
Fam
me viene o [m5] queda guango I couldn't care less

* * *

guango, -ga adj, Mex

1) : loose-fitting, baggy

2) : slack, loose

Spanish-English dictionary > guango

Marino Sánchez — Flores General Marino Sánchez General Años de servicio 1911 1916 … Wikipedia Español
Ancho — (Del lat. amplus, ancho.) ► adjetivo 1 Que tiene anchura o espacio suficiente: ■ es una calle ancha, de amplias aceras para pasear. ANTÓNIMO angosto estrecho 2 Que tiene anchura excesiva: ■ este espejo es ancho para el rincón de la sala. 3 Que es … Enciclopedia Universal